What it means
iOS shows the purpose string in the permission prompt. App Store Connect flags it when the code references a protected API or the app has an entitlement that grants such access, even if the reference comes from an SDK the app never calls. App Review then checks the text itself under guideline 5.1.1: it must explain clearly and completely why the app needs the data.
What the store check verifies, from the IPA: every NS…UsageDescription key present is non-empty (unless a localized InfoPlist.strings may fill it), and the HealthKit, HomeKit and NFC entitlements come with their keys. It does not infer the need for a key from API usage.
Deadline
No date: the key has always been required for the protected resource.
How to fix it
1. Add the key named in the e-mail
<key>NSHealthShareUsageDescription</key>
<string>Reads your step count to show daily progress.</string>
<key>NSHealthUpdateUsageDescription</key>
<string>Saves the workouts you record in the app.</string>Say specifically what the user gets. One-word strings ("Health", "Camera") are a common App Review rejection.
2. Localize it
Translate the key in InfoPlist.strings (or the String Catalog) for each language you ship. A localized file can supply the text when the base value is empty, which the store check reports as not determined rather than failed.
3. Entitlements without the feature
If the app has the HealthKit, HomeKit or NFC entitlement but no feature uses it, remove the capability in Xcode instead of writing a purpose string.
Check before you submit
Upload the IPA on the store check page. It runs APPSTORE-PURPOSE-STRINGS against the dates on this page, then deletes the file: nothing about the app is kept. The same engine runs offline in the Narvy CLI, and exits with code 1 when a blocker is found, so it can gate a CI job.
narvy store-check MyApp.ipaFAQ
My app never uses the camera. Why does Apple ask for NSCameraUsageDescription?
Because a linked SDK references the camera API. Apple asks for the string even if your code never calls it: add an honest one, or remove the SDK.
Why is the Siri entitlement not checked?
The Siri entitlement is also used for intents and shortcuts that never request Siri authorization, and apps on the App Store ship it without NSSiriUsageDescription. Checking it would produce false alarms.